La jornada denominada No Kings se efectuó en rechazo a las políticas de Donald Trump, incluyendo el alto costo de vida, la guerra contra Irán y sus medidas políticas autoritarias.

La jornada logró el concurso de figuras públicas y artistas como Robert De Niro, Jane Fonda, Bruce Springsteen y Bon Jovi que se sumaron a las marchas.

El epicentro de la protesta fue Saint Paul, Minnesota, donde unas 200,000 personas se concentraron frente al Capitolio estatal.

No Kings fue una protesta masiva, global y simbólica, con un mensaje claro contra el autoritarismo y en defensa de la democracia.

A continuación reproducimos la información registrada por el portal mediático Democracy Now con las declaraciones de algunos entrevistados:

 

 

Democracy Now, 30 de marzo, 2026.- Se estima que ocho millones de personas participaron el sábado en protestas contra Trump en todo Estados Unidos, como parte del movimiento No Kings. La guerra entre Estados Unidos e Israel contra Irán y la represión antiinmigrante del gobierno motivaron a muchos participantes.

Una de las mayores manifestaciones tuvo lugar en las Ciudades Gemelas de Minnesota, donde agentes federales de inmigración asesinaron a los ciudadanos estadounidenses Renee Good y Alex Pretti en enero.

Entre los oradores se encontraban la congresista Ilhan Omar, el gobernador Tim Walz, el senador Bernie Sanders, la actriz y activista Jane Fonda y otros, además de una actuación de Bruce Springsteen. Les presentamos los momentos más destacados de la manifestación.

Transcripción urgente

Amy Goodman. Se estima que ocho millones de personas salieron a las calles el sábado en miles de protestas contra el presidente Trump, bajo el lema «No Kings». Se realizaron protestas en los 50 estados y en más de una docena de países. Los organizadores afirman que fue la mayor jornada de protestas en la historia de Estados Unidos.

En St. Paul, Minnesota, cerca de 200.000 manifestantes se congregaron en el Capitolio de Minnesota, a pocos kilómetros de donde agentes federales de inmigración asesinaron a Renee Good y Alex Pretti en enero.

Entre los artistas y oradores que se presentaron en St. Paul figuraron el senador Bernie Sanders, Bruce Springsteen, Jane Fonda y Joan Baez. Comenzamos con la congresista demócrata Ilhan Omar de Minnesota.

Ilhan Omar: Llegué a este país como refugiada. Para mí, Estados Unidos era un faro de esperanza, un lugar donde la libertad no era solo una palabra, sino una promesa. Llegué aquí cuando tenía 12 años. Jamás imaginé que llegaría el día en que nos encontraríamos ante este autoritarismo rampante en los Estados Unidos de América.

Pero estamos aquí porque Donald Trump no solo ha erosionado nuestra democracia, sino que ha arrasado con los cimientos mismos de lo que hace grande a Estados Unidos. Ha intentado intimidar a los habitantes de Minnesota. Ha intentado infundirnos miedo. Ha intentado dividirnos.

Pero nos mantuvimos firmes, nos apoyamos mutuamente y jamás nos rendimos, porque en Minnesota somos diferentes. No nos doblegamos ante los matones. Somos fuertes como Minnesota.

Lo que estamos viendo ahora es mucho más grave, mucho más grave que lo que está sucediendo aquí. La Operación Metro Surge fue solo la punta del iceberg. Estamos presenciando un ataque a gran escala contra nuestros derechos, nuestras instituciones y el estado de derecho.

Están planteando la toma ilegal de lugares como Cuba y Groenlandia como si se tratara de una simple transacción inmobiliaria. Y bajo el supuesto presidente pacifista, hemos visto el lanzamiento de operaciones militares en Irán, Venezuela y Ecuador.

Hace apenas un par de semanas, nos dijeron que habían volado un campamento de narcotraficantes en Ecuador, y resultó ser una granja lechera. Una granja lechera. Así se ve la incompetencia y el poder sin control. Es una imprudencia. Es peligroso. Y esto no es lo que nuestro país va a tolerar.

No somos un país de reyes. Somos un país de leyes.

No somos un país de reyes. Somos un país de leyes. Somos un país donde la gente se cuida mutuamente. Y somos un país que luchará pacíficamente, con fuerza y ​​perseverancia para proteger nuestra democracia. Los quiero, habitantes de Minnesota. Muchísimas gracias por estar aquí.

Y ahora tengo el honor, el honor de presentarles a una de mis heroínas de toda la vida: la increíble, valiente y audaz Jane Fonda.

Jane Fonda: Hola a todos. Becca Good, la esposa de Renee Good, me ha pedido que lea una declaración, lo cual me honra. “Hola, Minnesota”. Esto es de Becca Good. “Estoy muy orgullosa de llamar a Minneapolis mi hogar. No puedo dejar de hablar de lo absolutamente hermoso que es ver cómo Minnesota apoya a su gente. Quiero darles las gracias por cómo me han apoyado, cómo han apoyado y demostrado su solidaridad con todas las personas víctimas de este horrible momento histórico. Mucha gente se ha puesto en contacto conmigo y me ha rodeado de seguridad y cariño. Y sé que no soy la única que se siente conmovida por su generosidad. La realidad es que estoy desconsolada. Extraño a mi esposa. El mundo ahora sabe que mi esposa irradiaba alegría y brillaba con una bondad incomparable. Nos arrebataron a un ser humano increíble. Esto ha hecho que la gente se detenga, respire hondo y tome partido. Elegimos el lado del amor”. ¡Sí!

Nekima Levy Armstrong: Soy Nekima Levy Armstrong, abogada de derechos civiles, activista y firme defensora del autoritarismo, la tiranía y el fascismo de la administración Trump. Quiero destacar a una de mis compañeras, Monique Cullars-Doty, cofundadora de Black Lives Matter Minnesota, y también cofundadora, junto conmigo y Jaylani Hussein, del boicot nacional a Target.

Junto con Monique y otras mujeres negras, también fuimos coorganizadoras de la protesta en la iglesia de la ciudad que tuvo lugar el 18 de enero durante el fin de semana del Dr. King. Somos 39 personas, las 39 justas, que estamos siendo acusadas por la administración Trump por defender la libertad, la justicia y la igualdad.

Debemos apoyar a quienes denunciamos al ICE , el fascismo, la tiranía y el autoritarismo en nombre del pueblo, defendiendo a nuestros vecinos inmigrantes, a Renee Good, a Alex Pretti y exigiendo justicia.

Maggie Rogers: Es un honor para mí presentarles a una buena amiga mía que también es una de mis ídolas. Recibamos con un fuerte aplauso a la gran Joan Baez.

Joan Baez: Me siento honrada de estar hoy aquí, en esta ciudad, resistiendo junto a todos ustedes. Para quienes creemos en el poder de la resistencia no violenta, y para quienes no, han mostrado el camino con su valentía, determinación y decencia. Gracias, Minneapolis.

Locutor: Y ahora, No Kings tiene el honor de dar la bienvenida al escenario al senador Bernie Sanders.

Senador Bernie Sanders: Seamos honestos: al pueblo estadounidense le mintieron sobre la guerra de Vietnam. Nos mintieron sobre la guerra de Irak. Y hoy nos mienten sobre la guerra de Irán. Esta guerra debe terminar de inmediato.

En las últimas elecciones, Donald Trump señaló, con razón, las enormes cantidades de dinero que se habían despilfarrado en guerras que deberían haberse destinado a la reconstrucción de Estados Unidos. Hizo campaña como candidato pacifista y prometió que no habría más guerras interminables. Mintió.

Hace un mes, Trump y su socio, el primer ministro israelí Benjamin Netanyahu, iniciaron una guerra con Irán. Esta guerra es inconstitucional. Trump no solicitó ni recibió autorización del Congreso. Esta guerra constituye una violación del derecho internacional. Una nación soberana no puede simplemente atacar a otra nación soberana por cualquier motivo que le plazca.

Locutor: No Kings se enorgullece en dar la bienvenida al escenario al 41.º gobernador del gran estado de Minnesota, Tim Walz.

Gobernador Tim Walz: Cuando el aspirante a dictador en la Casa Blanca envió a sus matones agresivos y sin entrenamiento a causar estragos en Minnesota, fueron ustedes, los habitantes de Minnesota, quienes defendieron a sus vecinos, quienes defendieron la decencia, quienes defendieron la bondad. Y en este momento en que aún nos encontramos, cuando la democracia misma parece estar en riesgo, fue Minnesota quien dijo: «¡No mientras estemos aquí! ¡No mientras estemos aquí!».

Así que, tengo que decirles, estamos completamente seguros de esto: no necesitamos reyes. Pero les diré de qué me alegro de que tengamos. Sí necesitamos un jefe. Recibamos con un fuerte aplauso a Bruce Springsteen en el escenario.

Bruce Springsteen: Bueno, el invierno pasado, las tropas federales sembraron muerte y terror en las calles de Minneapolis. Eligieron la ciudad equivocada. La fuerza y ​​la solidaridad del pueblo de Minneapolis, de Minnesota, fueron una inspiración para todo el país. Su fortaleza y su compromiso nos demostraron que esto sigue siendo Estados Unidos, y que esta pesadilla reaccionaria y estas invasiones de ciudades estadounidenses no quedarán impunes. Nos dieron esperanza. Nos dieron valor.

Y para aquellos que dieron su vida —Renee Good, madre de tres hijos, brutalmente asesinada; Alex Pretti, enfermera de veteranos, ejecutada por el ICE , asesinada de un disparo por la espalda y abandonada a su suerte en la calle sin que nuestro gobierno corrupto tuviera siquiera la decencia de investigar sus muertes— su valentía, su sacrificio y sus nombres jamás serán olvidados.

[cantando] Bueno, a través del hielo y el frío del invierno
Por la avenida Nicollet
Una ciudad en llamas luchaba contra el fuego y el hielo
Bajo las botas de un ocupante
El ejército privado del rey Trump del DHS
Armas enfundadas en sus abrigos
Vinieron a Minneapolis para hacer cumplir la ley
O al menos así lo cuenta su historia

Contra el humo y las balas de goma,
a la luz del amanecer,
los ciudadanos se alzaron por la justicia.
Sus voces resonaron en la noche
, y había huellas ensangrentadas
donde debería haber habido misericordia…

Amy Goodman: Bruce Springsteen interpretando “Streets of Minneapolis” en St. Paul, Minnesota, la principal protesta de No Kings, a pocos kilómetros de donde agentes de inmigración asesinaron a Renee Good y Alex Pretti en enero. Cuando regresemos, visitaremos las protestas de No Kings en Nueva York y Denver, pero primero, más de Bruce Springsteen.

Comunicación intercultural para un mundo más humano y diverso.

Calle Los Cipreses 350 – San Juan de Miraflores – Lima – Perú.

Servindi.org es un sitio web especializado en promover el diálogo intercultural sobre temas de interés indígena y ambiental.

Las ediciones son de responsabilidad propia y no compromete la opinión de ninguna organización indígena local, nacional o internacional.

Los contenidos de este sitio se encuentran bajo licencia : Reconocimiento al autor, Sin fin de lucro, Compartir igual Sindique las noticias (RSS).



Fuente: www.servindi.org

Deja un comentario